Испано-Русский словарь - aventura

aventura f 1) приключение de aventuras -/о жанре/ приключенческий Тпотребление с глаголами в функции субъекта: aventura + suceder a uno dat] -случиться с кем; быть у кого 2) рискованное предприятие; авантюра buscar aventuras; embarcarse, meterse en aventuras -рисковать; пускаться на авантюры correr, tener una aventura; embarcarse, meterse en una aventura -пойти на риск, авантюру; поставить все на карту 3) tb aventura amorosa разг -(любовное) увлечение; роман; pl любовные похождения; амуры; шашни